欢迎来到中国观察网 http://www.chinagcw.com.cn

帮助中心 广告联系

中国观察网

专利文献翻译有了“利器”(2)

来源:未知 作者: 人气: 发布时间:2019-12-21
摘要:除了审查员外,科专笑飞还受到了知识产权服务机构和企业的青睐。目前,知识产权出版社已与中国国际贸易促进委员会专利商标事务所(以下简称贸促会专商所)、商汤科技、法国Questel数据服务公司等10余家服务机构及企业签署了合作协议,并与美国高通公司、日本

  除了审查员外,科专笑飞还受到了知识产权服务机构和企业的青睐。目前,知识产权出版社已与中国国际贸易促进委员会专利商标事务所(以下简称贸促会专商所)、商汤科技、法国Questel数据服务公司等10余家服务机构及企业签署了合作协议,并与美国高通公司、日本佳能公司等30余家企业达成明确签约意向。

  “科专笑飞不仅能把专业性很强的词汇翻译得非常准确,还能将句子翻译得非常流畅,更符合专利文本的表述习惯。使用该系统翻译后的译文基本不需要进行较大幅度的修改,便可直接使用。”贸促会专商所诉讼与咨询处副处长王永刚表示。

  诸敏刚表示,未来,知识产权出版社将不断提高机器翻译质量,继续保持世界一流,打造具有国际竞争力的品牌,为助力大专院校、科研人员阅读理解专利文献,为审查员缩短审查周期、提高审查效率做出贡献,为国家知识产权事业发展做出贡献。

责任编辑:观察员

中国观察网独家出品

新闻由机器选取每5分钟自动更新

手机: 邮箱:123456@qq.com
联系电话:010-8888888 地址: